top of page
Ofertamos uma variada gama de serviços. Navegue nesta página e cheque todas as modalidades de revisão de texto, transcrição de áudios, tradução e demais opções. Na dúvida basta entrar em contato, nossa resposta será rápida!
SERVIÇOS
Formatação e diagramação:
Organização e diagramação de um texto, artigo, anais de evento ou livro. Por padrão, utiliza-se as normas ABNT como base, mas podem ser usados outros modelos normativos, a critério do cliente.
Revisão textual:
Revisão textual completa, com correção ortográfica e gramatical, análise do tema, conteúdo, lógica, contexto, e coerência na construção do texto. A revisão envolve sugestões de reestruturação de frases e parágrafos, quando necessário. O método utilizado para sugestão de alterações e comentários é o sistema de revisão do software Word, da Microsoft, de forma que é possível observar individualmente cada uma das alterações sugeridas no arquivo revisado que lhe enviaremos.
Adequação de linguagem:
Revisão destinada a textos que serão publicados, seja na forma de artigo, livro, cursos, peças publicitárias, etc. Esta modalidade prevê também, caso necessário, a adequação da linguagem a um novo contexto (mais formal ou informal), como no caso de dissertações e teses que serão publicadas em forma de livro, ou no caso de obras a serem adaptadas para um público mais específico (adulto, adolescente ou infantil, por exemplo).
Ghost-writer:
Elaboração de textos com cessão de direitos autorais. Para mais informações, entre em contato.
Tradução:
Tradução de texto de qualquer modalidade (acadêmica, literária, manuais e etc.). São atendidas as seguintes línguas:
-
Tradução inglês-português e português-inglês;
-
Tradução espanhol-português e português-espanhol.
Transcrição:
Transcrição de áudios para o formato de texto. Útil para entrevistas que serão utilizadas em pesquisas acadêmicas, por exemplo. São ofertadas duas modalidades:
1. A transcrição literal, com foco na fidelidade ao áudio, onde as falas são transcritas exatamente como ditas, com gírias, interrupções, exclamações, expressões idiomáticas e etc.
2. A transcrição adaptada, em que são corrigidos os vícios da oralidade. Nenhuma fala é ignorada, mas são removidas palavras desnecessárias e vícios de linguagem, como "né", "aham", "tipo", entre outras. São omitidas também interrupções do público.
Elaboração de material didático
Processo de pesquisa e escrita visando a produção de capítulos, livros, apostilas de materiais didáticos. São seguidos os critérios e demandas da coleção à qual o material se vincula, bem como as diretrizes da instituição contratante.
Gestão/Coordenação educacional
Serviços de gestão e coordenação de cursos para graduações de modalidade presencial e EAD. Para mais informações, entre em contato.
bottom of page